得到.....郤付出......值得嗎?

A Poem
(published by the Washington Post)
When we were the Sick Man of Asia, we were called The Yellow Peril.
When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.
When we closed our doors, you smuggled drugs to open markets.
When we embrace Free Trade, You blame us for taking away your jobs.
When we were falling apart, You marched in your troops and wanted your fair share.
When we tried to put the broken pieces back together again, Free Tibet, you screamed, It Was an Invasion!
When we tried Communism, you hated us for being Communist.
When we embrace Capitalism, you hate us for being Capitalist.
When we have a billion people, you said we were destroying the planet.
When we tried limiting our numbers, you said we abused human rights.
When we were poor, you thought we were dogs.When we loan you cash, you blame us for your national debts.
When we build our industries, you call us Polluters.When we sell you goods, you blame us for global warming.
When we buy oil, you call it exploitation and genocide.
When you go to war for oil, you call it liberation.
When we were lost in chaos and rampage, you demanded rules of law.
When we uphold law and order against violence, you call it violating human rights.
When we were silent, you said you wanted us to have free speech.
When we are silent no more, you say we are brainwashed-xenophobics.
Why do you hate us so much, we asked.
No, you answered, we don't hate you.
We don't hate you either.
But, do you understand us?
Of course we do, you said,We have AFP, CNN and BBC's...
What do you really want from us?
Think hard first, then answer...
Because you only get so many chances.
Enough is Enough, Enough Hypocrisy for This One World.
We want One World, One Dream, and Peace on Earth.
This Big Blue Earth is Big Enough for all of Us.

Duo-Liang Lin, Ph. D.
Professor Emeritus of Physics
University at Buffalo
State University of New York
Buffalo, New York 14260-1500

<譯自28-04-2008 星島日報>
當我們是"東亞病夫"，我們被稱為"黃禍"。
當我們被宣傳為下一個 "超級強國"，我們被稱為"威脅"。
當我們關上門戶，你們走私毒品來打開市場。
當我們擁抱自由貿易，你們指責我們奪走你們們的工作。
當我們分裂成碎片，你們的軍隊操進來想分一份。
當我們想把碎片拼回，你們叫囂 “這是入侵，西藏自由！”
當我們試行共產主義，你們恨我們是共產黨人。
當我們擁抱資本主義，你們恨我們是資本家。
當我們有十億人，你們說我們正毀滅地球。
當我們嘗試控制人口，你們說我們傷害人權。
當我們窮，你們認為我們是狗。
當我們借錢給你們，你們指責我們令你們國家負債。
當我們建立我們的工業，你們稱我們為 “污染國” 。
當我們向你們出售商品，你們指責我們令地球暖化。
當我們購買石油，你們稱之為剝削和種族滅絕。
當你們為石油而開戰，你們稱之解放。
當我們迷失於混亂和狂躁，你們要求法治。
當我們捍衛法治打擊暴亂，你們稱之違反人權。
當我們沉默，你們希望我們有言論自由。
當我們不再沉默，你們說我們是被洗腦的仇外者。
為什麼你們如此恨我們，我們問。
不，你們回答，我們不恨你們。
我們也不恨你們。
但, 你們明白我們嗎？
我們當然明白，你們說，我們有法新社，CNN, BBC ...
其實你們想從我們這兒得到什麼？
想清楚, 再回答 ...
因為你們只獲得這麼多的機會。
夠了夠了，這同一個世界已夠虛偽。
我們要的同一個世界，同一個夢想和世界和平。
這個藍色大地球大得足以容納我們所有人。

苦!?

為什麼 (Permanent link: http://www.comp.nus.edu.sg)
唱 : 盧業媚
曲︰五輪真弓
詞︰鄭國江

為什麼生世間上　此間許多哀與傷
為什麼爭鬥不絕　歡欣不永享
問為何人存隔膜　顏面無真相
問那天可找得到　理想中的烏托幫

為什麼雙鬢班白　光采消失面容上
為什麼始發俱落　一張怪模樣
問為何年年春歸　無術攔春去
問那天可再一見　我當初的舊模樣

為什麼竟會生病　輾轉反側在床上
病塌中許我一問　怎可永無恙
問為何常存空想　愁病誰可免
是眾生必須經過　四苦根本是平常

為什麼凄冷孤寂　輕飄飄像無力
為什麼不見光亮　飄渺沒形像
在目前如何風光　仍是泥中葬
沒有牽走一根線　那許依戀臭皮囊

詞中提到 "生老病死" -- 佛家指所有凡人都要經歷的四種塵世苦難.

當年紀還小時,沒有任何經歷,人生前路未知,稍有不順,便覺很悲哀痛苦.當經過年月洗禮及社會歷練後,明白小小苦楚等於激勵! 很多人小時候都怕苦味不食苦瓜, 到年長了會可以接受食苦瓜; 故苦瓜有名為 "半世瓜".

人不如故

長輩常常會以 "衣不如新, 人不如故",勸勉我們念情!
lolo的愚見: 衣物若以光鮮度來說, 當然係越新越好, 但舒服就一定要著過幾次, 才會完全習慣. 你唔信? 新買回來的皮鞋及牛仔褲, 一定不及快要報銷的貼身舒適!
而人與人的相處, 更加需要時間洗禮, 去磨平大家的稜角. 你老朋友必定深知你的性格特點,在各樣的事情上, 作出適當的調整(遷就)!

"你豎起條尾就知你想點!"
一切默契盡在不言中!
正呀!

浣熊變恐龍

自有統計以來, 天文台最早懸掛3號風球 — 浣熊.
當大家都以為她登陸了會減弱之際, 她的風力及雨勢, 真係不能講笑! 家外對面馬路的一棵大樹, 在黑雨訊號高掛時突然倒了十幾呎, 橫臥了在平時很多人候車的位置及封住了車線 (幸好當時無人!). 香港當時周圍都有倒樹/水浸, 心想怕要到翌早才會有路政署來清路! 豈料村內的一眾護衛員, 竟然憑著一個手鋸及人手, 冒於著大雨在2小時內清理了行車線.
真係唔該晒!

又壞了

家中的老腦又不知犯了什麼病症? 又不能上網了! 自回到HK後, 一時ram(太老了!)不穩定, 一晚hang幾次機; 一時mouse”瓜咗”;今次到modem short咗!!
幸好早幾日post咗旅行相片, 算是有個交代!
現在家中很多用具都陷於隨時收工狀態 - 煤氣熱水爐 + 煮食爐, 雪櫃, 抽氣扇, 梳化, 電腦,……無理由現在去更換買個新; 到搬屋又要自己搬去新屋 (買新東西可以直接送去新地址呀!!)
唯有現在忍耐, 再忍耐吧!!

最好幾時去北海道旅行 ?

幾位看了相部的小友問 : lolo, 你又話3月尾, 你去的這個時段係北海道的旅遊"卡la"期, 周邊的配套都不能配合? 但係你都好似看到幾多風景, 及你都幾enjoy呀! 咁其實, 最好幾時去北海道旅行 ?
lolo回答 : 眾所周知北海道--

每年12月至翌年2月(冬天)道內有很多地區都有雪祭, 旅遊主打--賞雪, 滑雪, 坐破冰船, ........;

6月至8月(夏天) 富良野有茂盛的薰衣草田, 洞爺湖的花火大會. 其實道中的草原及道東的濕原亦會有不少戶外活動--觀星, 坐熱汽球昇空, 遊船河, 乘搭生態保育小火車.........

9月至11月(秋天), 日本其他地區人會到道內登山賞紅葉. 而這個時段正是道內的美食佳期, 大部份的海產以這個時期最為肥美; 各式的農產品又正值收成. 連電視台的"和味無窮"都係秋天到北海道拍攝, 你就明白原因!

3月至5月這個時期又真係無其他日子咁多姿多彩!交通疏落及遊玩(日照) 時間較短!各旅遊機構(展館)及其他配套(交通工具, 往宿)就提供最較多開催(減價優惠)!

故以lolo旳愚見, 只要你有假期, 有伴(在北海道能自駕很簡單及方便, 有車牌會very perfect!) ,有錢 (豐儉由人!), anytime去北海道都很ok!

休息

雖然今次去了14天北海道, 但係仍然"未夠皮"!
去的地方, 算係主要的景點都有遊過, 行程不算太緊迫 :札幌 ->釧路 ->阿寒 -> 釧路 ->摩周 ->網走 ->旭川 -> 函館 ->札幌, 可以每日都好早回到酒店. 因為早天黑, 最夜都係21:00就到酒店, 不會晚過24:00(即HK 23:00) 去探周先生; 又可以瞓到08:00才起床. 睡眠十分充足, 只要3天, 跟咗我幾個月的黑眼圈就消失了!! 正是早睡早起, 故名為 "好孩子"之旅.
之前工作的辛苦, 完全放下, 感覺非常良好!!

北海道相部

原汁原味版, 將於 30-04-2008注銷.
如有興趣看些照片, 請留下email給我.

好笑

近日放工的時間比放假前早, 回到家中, 羅太仍未睡覺. 我在食飯, 她就看電視.
有個新(可能只是我未看過!) 的美容廣告 -- 容祖兒話有"牛初乳"洗面, 會使皮膚加嫩滑.
羅太問我 : d咁嘢都可以洗面咩?
我回答 : 都算係名貴物物料呀!
羅太再說 : 宜家d牛秋魚好名貴咩?
我基乎噴飯.

前4後6

以前香港職業婦女, 可以在分娩前放4星期假; 生產後, 有6星期假, 共10星期都可以有4/5人工. 現在, 分娩假仍然是10星期, 但待產時放?還是留到湊bb放? 由準媽咪自得決定.
我現在唔係講產假. 而係當要放大假時, 放假前4星期及回來的6星期 (粗略計算), 公司都會很多很多工作, 要去settle/handle/handover !! 故此有些人, 是不會放長假!