我這個高齡新手, 常常看到一頭冒水!! 其實, 我年少時, 也作過很多這類暗語, 但只家人及幾個親近的朋友才明白! 現在的情況, 就是小圈子擴大化>>>大中華化>>>>國際化!
試猜猜以下, 我經常用的"口頭禪"縮寫 :
- OMG (全英文很簡單)
- LA (廣東變英文, 認識我的小朋友, 都說我有這個特性)
- 4PG ( 又廣東話又英文, 有難度!形容我很貼切)
去看看, 答案在前頭, 你估中了嗎!?
訂閱：
發佈留言 (Atom)
本週熱門文章
-
05/10/2005 經過個多月, 剩餘由新疆帶回來的葡萄乾 “生咗” 一條蟲蟲. 牠很壯健, 雖然被我的眾多同事攪咗/玩咗成日, 仍然好精神. 如到明天牠還未被玩死, 我們會給牠開”命名大會”及湊大佢. 若你 (團友們) 還有葡萄乾未食, 下次食時請小心, 以免誤殺牠的朋友 !...
2 則留言:
我只知道第一個，那第二跟第三分別是什麼意思呀？(我不會廣東話...)
第一個是否"Oh! My God!"
第二個是否"懶呀"
第三個不知道，請開估。
發佈留言